1
00:00:13,639 --> 00:00:15,974
ديفون.

2
00:00:16,058 --> 00:00:19,686
رقم استمع.
نحن لسنا سعداء. مُطْلَقاً.

3
00:00:19,770 --> 00:00:20,938
بيرت.

4
00:00:21,772 --> 00:00:24,233
- إنهم يعذبوننا هناك.
-ديفون.

5
00:00:24,316 --> 00:00:26,944
- نحن عالقون هناك.
- بيرت.

6
00:00:27,027 --> 00:00:28,111
انها لا تزال على قيد الحياة.

7
00:00:37,329 --> 00:00:39,248
علامة؟ هل ستحتضنها للحظة؟

8
00:00:39,331 --> 00:00:41,458
- أعطها.
- بعناية.

9
00:00:41,542 --> 00:00:43,502
- ابقَ قريبًا.
- جيد.

10
00:00:49,675 --> 00:00:50,676
هل أنت الآن؟

11
00:00:53,095 --> 00:00:55,722
هل أنت بخير؟

12
00:00:56,515 --> 00:00:58,433
هل أنت متأكد؟

13
00:01:00,644 --> 00:01:01,645
ما اسمي؟

14
00:01:04,690 --> 00:01:05,858
بيرسيفوني.

15
00:01:07,234 --> 00:01:10,946
- هل يمكنك تهجئة ذلك؟
- مستحيل.

16
00:01:11,530 --> 00:01:14,616
عزيزتي، هل ستفعلين الحفاضة؟

17
00:01:15,325 --> 00:01:17,828
يا عزيزي. إنها تريد الأم.

18
00:02:15,761 --> 00:02:17,137
دمية الإجمالي.

19
00:02:21,558 --> 00:02:22,559
أب.

20
00:02:33,654 --> 00:02:36,281
شخص من الأرض
سوف يتكلم الخارجيين.

21
00:02:36,365 --> 00:02:40,244
علينا أن نعرف ذلك
الذين تحدثوا إليه. الآن.

22
00:03:26,790 --> 00:03:31,295
سؤال الجميع.
تعرف على ماذا قالوا ولمن؟

23
00:03:31,378 --> 00:03:32,838
هل أقوم بطردهم؟

24
00:03:33,589 --> 00:03:36,508
- دع كير يرشدك.
- صحيح.

25
00:04:17,882 --> 00:04:19,968
من فضلك اجلس.

26
00:04:23,680 --> 00:04:27,976
لدينا صور الضيوف.
ناتالي مشغولة بوسائل الإعلام.

27
00:04:28,852 --> 00:04:31,813
دعنا نذهب
بعد تقسيم الموظفين.

28
00:04:42,574 --> 00:04:46,453
شكرا لك على تصرفك السريع.
لقد منعت وقوع كارثة.

29
00:04:47,788 --> 00:04:50,874
- هل السيد إيجان قادم أيضًا؟
- أنا فقط.

30
00:04:53,293 --> 00:04:55,254
أنا مدين لك بالشكر الجزيل.

31
00:04:58,590 --> 00:05:01,051
لقد ضحيت بالكثير من أجل ذلك.

32
00:05:02,761 --> 00:05:03,762
نعم.

33
00:05:05,138 --> 00:05:07,349
لكنك أظهرت إخلاصك.

34
00:05:10,477 --> 00:05:12,479
ولهذا السبب نطلب منك العودة.

35
00:05:22,114 --> 00:05:26,410
الاعتذار في محله.

36
00:05:33,584 --> 00:05:34,668
اعتذاري.

37
00:05:37,629 --> 00:05:39,089
أيضا من والدي.

38
00:05:41,091 --> 00:05:42,509
ومن المجلس.

39
00:05:44,720 --> 00:05:45,971
لقد عوملت معاملة سيئة.

40
00:05:48,348 --> 00:05:49,683
أنا آسف.

41
00:05:56,523 --> 00:05:58,984
أرحب بتوبتك.

42
00:06:01,778 --> 00:06:02,779
هذا جميل جدا.

43
00:06:06,491 --> 00:06:08,410
علينا أن نحد من الكثير من الضرر.

44
00:06:10,162 --> 00:06:12,915
علينا أن نعرف كيف حدث هذا

45
00:06:12,998 --> 00:06:17,127
وأريد أن أسأل ديلان ج
كيف يمكنه الوصول

46
00:06:17,211 --> 00:06:18,795
فكرنا في شيء آخر.

47
00:06:23,008 --> 00:06:24,760
نحن نقدم لك ترقية.

48
00:06:31,808 --> 00:06:33,393
المجلس الاستشاري لفصل الدمج.

49
00:06:44,613 --> 00:06:47,074
لم أسمع عن ذلك من قبل

50
00:06:48,033 --> 00:06:51,495
إنها مبادرة جديدة.
سوف تقود التشكيل.

51
00:06:53,372 --> 00:06:55,332
معرفتك هي محل تقدير كبير.

52
00:07:02,464 --> 00:07:08,178
ولهذا السبب سأفعل
يجب أن تدير الطابق المقسم.

53
00:07:12,891 --> 00:07:15,727
السيد ميلشيك الآن
مدير الطابق.

54
00:07:23,569 --> 00:07:25,571
أنت لا تقدرني.

55
00:07:29,283 --> 00:07:30,284
أنت خائف.

56
00:07:34,746 --> 00:07:35,789
لا، من لا أحد.

57
00:07:44,006 --> 00:07:48,719
إذا لم نقدرك كثيرًا ،
لن نقدم مثل هذا العرض السخي.

58
00:07:57,227 --> 00:07:59,313
ما زلت أفكر في ذلك.

59
00:08:06,195 --> 00:08:10,365
شكرا لحضورك، هارموني.
يسير السيد دروموند للحظة.

60
00:08:12,326 --> 00:08:14,077
هذا ليس ضروريا.

61
00:08:44,858 --> 00:08:46,068
انتهى؟

62
00:08:54,618 --> 00:08:59,206
في وقت سابق من هذه الليلة أردت
حالتي كشخص منقسم

63
00:08:59,289 --> 00:09:01,124
"مشاركتها مع الأصدقاء والحلفاء."

64
00:09:02,084 --> 00:09:06,630
"لكنني شربت الكحول بينما كنت كذلك
كانوا يتناولون أدوية غير لومون.

65
00:09:08,423 --> 00:09:13,595
تحت تأثير ذلك لدي رقم
وقالت أشياء مؤسفة للغاية.

66
00:09:16,306 --> 00:09:18,600
- السيد ميلشيك.
- آسف لتأخري جدا.

67
00:09:19,309 --> 00:09:20,894
هل كل شيء على ما يرام؟

68
00:09:21,520 --> 00:09:24,523
كيف حالك الليلة يا سيد البيليف؟

69
00:09:25,607 --> 00:09:28,944
بخير. يتم عرض Il Barbiere di Siviglia على شاشة التلفزيون.

70
00:09:29,027 --> 00:09:33,365
- لقد كنت أنظر إلى ذلك طوال المساء.
- ممتاز. هل تشعر أنك بخير؟

71
00:09:35,117 --> 00:09:37,953
يا إلهي. ماذا أكلت هناك؟

72
00:09:39,371 --> 00:09:42,124
نحن فقط بحاجة إلى أن نعرف
ما إذا كان قد حدث شيء خاص.

73
00:09:43,500 --> 00:09:44,668
أيا كان.

74
00:09:46,879 --> 00:09:49,965
لماذا لا تقول ما الذي يحدث؟

75
00:09:50,465 --> 00:09:54,845
اعتقدت أنني كنت مضحكا.
لكن في الساعات التي تلت ذلك...

76
00:09:54,928 --> 00:09:58,390
أنا أتذكر
أن شركة عائلتي

77
00:09:58,473 --> 00:10:00,767
"يساعد الأشخاص الحقيقيين في جميع أنحاء العالم.

78
00:10:06,940 --> 00:10:08,984
إيني الخاص بك هو صديق لي.

79
00:10:10,152 --> 00:10:13,322
أنا متأكد من أنه سيوافق.

80
00:10:15,866 --> 00:10:18,535
وهو مبدئي للغاية ،
والتي نادرا ما تراها.

81
00:10:20,662 --> 00:10:22,581
لهذا السبب هذا صعب للغاية.

82
00:10:25,792 --> 00:10:26,960
هل تطردني؟

83
00:10:28,170 --> 00:10:33,008
عندما يتعثر لومون، يعاني أحباؤنا
الموظفين وعائلاتهم بينهم.

84
00:10:34,092 --> 00:10:39,264
وذلك للخوف وعدم اليقين ذلك
لقد تسببت، لا بد لي من التكفير.

85
00:10:39,348 --> 00:10:43,268
أنت الليلة
تشاجرت مع موظف آخر.

86
00:10:43,352 --> 00:10:47,773
لقد كانت قصيرة، لكنها شرسة.
لسوء الحظ، لقد كنت أنت الذي هاجمت الآخر.

87
00:10:47,856 --> 00:10:49,191
- انتظر
- لهذا السبب

88
00:10:49,274 --> 00:10:54,530
"للأسف نحن مجبرون على ذلك
لطردك على الفور.

89
00:10:54,613 --> 00:10:57,950
لومون يكافح للأسف
مع عدم الثقة منذ البداية.

90
00:10:58,951 --> 00:11:03,038
رمى كلامي الزيت
على نار هذه الكراهية.

91
00:11:03,121 --> 00:11:05,666
هذا غير ممكن. ماذا حدث؟

92
00:11:05,749 --> 00:11:10,045
هل كسرت شيئا؟ أو � 
أستطيع أن أدفع ذلك الآن.

93
00:11:10,128 --> 00:11:11,797
أن إيني تعرض للتعذيب

94
00:11:14,591 --> 00:11:16,301
ماذا أقول لزوجتي؟

95
00:11:16,385 --> 00:11:19,221
لقد كانت تلك مزحة وكذبة.

96
00:11:19,304 --> 00:11:20,305
أنا آسف.

97
00:11:25,018 --> 00:11:27,479
هذه الشركة تحظى بدعمي الكامل.

98
00:11:36,905 --> 00:11:38,323
لكنني أيضًا إنسان.

99
00:11:41,743 --> 00:11:42,911
تماما مثل بلدي إيني

100
00:11:44,913 --> 00:11:46,123
ومثلك تمامًا.

101
00:13:19,049 --> 00:13:21,969
- كان ذلك مثيرًا جدًا.
- حسنًا.

102
00:13:22,052 --> 00:13:24,638
- ربما سأفعل ذلك مرة أخرى.
- جيد.

103
00:13:26,890 --> 00:13:30,644
لا تعاقب الطفل، ريكن.
لم يكن خطأها.

104
00:13:30,727 --> 00:13:33,438
بشكل طبيعي. مرحبا ريبيك.

105
00:13:35,691 --> 00:13:39,403
- والباقي سمعوه أيضا. ليس أنا فقط.
- لا ولكن أنا..

106
00:13:39,486 --> 00:13:41,488
سنفعل ذلك الشهر المقبل.

107
00:13:41,572 --> 00:13:44,199
- سأرى إذا كنت سأبدأ بالفصل الأول.
- وماذا في ذلك؟

108
00:13:44,283 --> 00:13:46,034
لقد قلت أنها كانت على قيد الحياة.

109
00:13:46,618 --> 00:13:49,329
-أعتقد � 
- أريد أن أساعدك.

110
00:13:49,413 --> 00:13:52,624
أعتقد حقًا أنك كنت تتحدث عن الطفل.

111
00:13:53,208 --> 00:13:55,586
- لقد أنقذها باتون للتو.
- وجدته.

112
00:13:55,669 --> 00:13:57,880
وكان العامل الخاص بك متحمسا.

113
00:13:59,423 --> 00:14:01,091
حقا، مارك، إنه حبيب.

114
00:14:01,175 --> 00:14:06,388
يا رفاق، بالطبع كنت أقصد الطفل.

115
00:14:09,766 --> 00:14:12,853
- ريكن على حق.
- أعتقد ذلك أيضا.

116
00:14:12,936 --> 00:14:15,772
عزيزتي، هل ستأخذينها للحظة؟

117
00:14:15,856 --> 00:14:17,733
حسنا، دعونا نلخص.

118
00:14:17,816 --> 00:14:23,780
أنت تبحث عن إليانور، وترى صورة حيث...
يصبح فضوليًا ويلتقطه.

119
00:14:23,864 --> 00:14:25,991
ثم وجد باتون إليانور...

120
00:14:26,074 --> 00:14:28,327
- أنقذت، على ما أعتقد.
- أياً كان ما تريد.

121
00:14:28,410 --> 00:14:31,538
ثم لا يزال لديك تلك الصورة.

122
00:14:31,622 --> 00:14:34,124
نعم. هذا هو التفسير المنطقي الوحيد.

123
00:14:35,542 --> 00:14:38,337
حسنًا. واليانور
كان في المكتب بسبب

124
00:14:38,420 --> 00:14:41,840
- السيدة سيلفيج وضعتها هناك. أو كوبل.
- صحيح.

125
00:14:41,924 --> 00:14:44,927
"كوبلفيج"
قد تكون تسمية جيدة.

126
00:14:45,010 --> 00:14:49,515
- إذا كنت تتحدث حقا عن الطفل
- ألا تعتقد ذلك؟

127
00:14:49,598 --> 00:14:51,975
- نعم.
- إذن لماذا تقول ذلك هكذا؟

128
00:14:52,059 --> 00:14:56,188
أنا آسف، أنا مرهقة.
لقد كانت أمسية غريبة.

129
00:14:56,271 --> 00:14:58,690
- لماذا تغضب؟
- يا إلهي.

130
00:14:58,774 --> 00:15:00,943
- يا شباب، اهدأوا.
- لا تهتم.

131
00:15:01,026 --> 00:15:04,154
دعونا نركز
على ما يحدث بالتأكيد.

132
00:15:04,821 --> 00:15:09,826
لقد قام عامل مارك بتحريك الجبال من أجلنا
للحديث عن تلك التجاوزات.

133
00:15:10,869 --> 00:15:15,207
وجد كتابي مصدر إلهام.
كان ذلك يعني الكثير بالنسبة له. كان يعتقد أنه كان عميقا.

134
00:15:17,084 --> 00:15:21,171
اللعنة، ريبيك.
عزيزي، هل يمكنك... هل لديك لها؟

135
00:15:25,050 --> 00:15:28,804
- ماذا تقول في الواقع؟
- لا يكون مثل هذا رعشة. أريد أن أساعدك.

136
00:15:28,887 --> 00:15:30,931
- أريد...
- مرحبا دكتور هيل.

137
00:15:31,014 --> 00:15:33,684
- الوداع.
- سيث ميلتشيك من لومون.

138
00:15:34,309 --> 00:15:39,523
- هل مارك سكاوت هنا؟
- نعم هذا صحيح.

139
00:15:41,275 --> 00:15:42,276
ادخل.

140
00:15:44,069 --> 00:15:45,070
شكرًا لك.

141
00:15:50,868 --> 00:15:51,952
السيد كشاف.

142
00:15:54,204 --> 00:15:55,998
ربما لديك أسئلة.

143
00:15:57,749 --> 00:15:58,750
قل ذلك.

144
00:16:00,335 --> 00:16:01,336
هل يمكنني الجلوس؟

145
00:16:03,881 --> 00:16:05,215
من فضلك تعال معي.

146
00:16:10,095 --> 00:16:11,096
يجب أن تكون ديفون.

147
00:16:25,402 --> 00:16:29,156
- حسنًا �. حسنًا
- يا لها من خوذة جميلة.

148
00:16:31,283 --> 00:16:32,284
شكرًا لك.

149
00:16:34,620 --> 00:16:37,581
لقد حدث هذا الليلة
حدث "عمل إضافي غير متوقع".

150
00:16:38,081 --> 00:16:43,962
نحن نطبق هذا عندما نرى شخصية عملك
خارج المبنى لدينا.

151
00:16:44,505 --> 00:16:49,259
- أنت لم تخبرني بذلك أبدا.
- إن OO موجود في العقد الخاص بك.

152
00:16:50,594 --> 00:16:54,640
يتم تمكينه من قبل واحد
من زملائك في مكتبك

153
00:16:54,723 --> 00:16:58,101
"تسبب لك وللآخرين
كانوا مستيقظين لمدة 39 دقيقة.

154
00:16:58,936 --> 00:17:02,064
كان إيني مارك في هذا المنزل.

155
00:17:05,025 --> 00:17:06,276
لقد تحدثت معه.

156
00:17:08,654 --> 00:17:10,196
ماذا قال لك؟

157
00:17:11,615 --> 00:17:13,909
هل ستعاقبه على ذلك؟

158
00:17:13,992 --> 00:17:16,036
لومون لا يفعل ذلك.

159
00:17:20,249 --> 00:17:23,377
نحن قلقون عليك يا سيد سكاوت.

160
00:17:24,752 --> 00:17:28,173
تشعر أنك متأثر بأفعاله.

161
00:17:28,257 --> 00:17:31,134
حسنا، كم هو طبيعي

162
00:17:31,218 --> 00:17:35,097
"أن مديريك هم العائلة
من موظفيك؟

163
00:17:38,392 --> 00:17:39,518
عادي جدا؟

164
00:17:40,435 --> 00:17:42,729
الآنسة كوبل.

165
00:17:43,730 --> 00:17:49,236
لقد فهمنا الليلة
أنها مريضة بشدة.

166
00:17:49,319 --> 00:17:54,199
نعم. إنها جارتي.
أنا أعرفها فقط.

167
00:17:54,283 --> 00:17:58,078
يبدو أن سلوكها على Lumon هو السبب
أن تكون من ضغوط إيني الخاص بك.

168
00:18:00,247 --> 00:18:02,791
لن تكون في هذا الطابق مرة أخرى.

169
00:18:03,792 --> 00:18:08,881
أو يزعجك هنا مرة أخرى.
أعدك.

170
00:18:12,259 --> 00:18:14,595
لكننا بحاجة إلى معرفة المزيد.

171
00:18:16,180 --> 00:18:20,184
هل هناك خطأ ما؟ أي شيء يمكنك أن تقول لي؟

172
00:18:23,854 --> 00:18:24,980
حسنًا، أنا

173
00:18:28,400 --> 00:18:32,821
- لا، أعني أننا متعبون حقًا.
- نعم نحن كذلك.

174
00:18:32,905 --> 00:18:37,576
أعتقد أننا قلنا كل شيء.

175
00:18:43,290 --> 00:18:47,002
حسنًا. جيد. ما زلنا نتحدث عن ذلك.

176
00:18:49,379 --> 00:18:51,715
آمل فقط أن أراكم يوم الاثنين.

177
00:18:52,591 --> 00:18:53,800
لا أعرف ذلك بعد.

178
00:18:59,473 --> 00:19:04,436
ماذا فعلت إني الليلة،
كان خارج القواعد تماما.

179
00:19:05,896 --> 00:19:07,481
وكان أيضًا شجاعًا جدًا.

180
00:19:11,109 --> 00:19:13,612
لا تدع له أن يتوقف عن الوجود.

181
00:21:25,160 --> 00:21:29,248
- هل سنلتقي بأزواجنا؟
- ربما.

182
00:21:29,873 --> 00:21:33,210
ربما نحن كذلك.
الآن سيكون ذلك مضحكا.

183
00:21:34,044 --> 00:21:39,049
نعم، كما لو كنت في منتصف جدال
حول كوبونات غسيل السيارات.

184
00:21:40,092 --> 00:21:41,802
"عزيزتي، أنت تقطعينهم بشكل خاطئ."

185
00:22:10,747 --> 00:22:11,874
في حالة عدم عودتنا.

186
00:22:15,169 --> 00:22:17,421
أو ربما نعم؟

187
00:22:45,782 --> 00:22:46,909
في حالة عدم عودتنا.

188
00:22:47,701 --> 00:22:49,912
أو ربما نعم؟

189
00:23:38,460 --> 00:23:40,546
- سيكون الأمر ممتعًا. حقيقي.
- أنا أعرف.

190
00:23:40,629 --> 00:23:42,756
ليلة مجنونة... هل يمكنني أن أعاملك بالأشياء غير المرغوب فيها؟

191
00:24:16,874 --> 00:24:17,708
يمكنك أن تفعل ذلك.

192
00:24:18,458 --> 00:24:21,044
لا داعي للقلق. ابقَ هادئًا.

193
00:24:22,838 --> 00:24:25,299
أنت عظيم. يبتسم.

194
00:24:39,855 --> 00:24:44,484
- هل يمكنني أن أسأل إذا كان هناك أي إضافات؟
- ماكينة صنع القهوة.

195
00:24:45,944 --> 00:24:51,533
- أقصد الرعاية الصحية.
- بطبيعة الحال. نعم، لك ولعائلتك.

196
00:24:52,284 --> 00:24:58,290
حسنًا. لطيف - جيد. نعم، كما تعلمون، هذه الوظيفة
يبدو وكأنه شيء بالنسبة لي، السيد صليبا.

197
00:24:58,916 --> 00:25:03,212
- كما تعلم، عندما كنت طفلاً كنت أفكر في الأبواب...
- كم عمرك؟

198
00:25:05,589 --> 00:25:07,841
كم كان عمرك عندما أصبحت مجنونا بالأبواب؟

199
00:25:10,928 --> 00:25:11,762
خمسة.

200
00:25:14,306 --> 00:25:16,808
ما هو نوع الباب الذي تفضل أن تكون عليه أكثر؟

201
00:25:21,605 --> 00:25:25,776
- باب منزلق.
- جي. استمر في ذلك.

202
00:25:27,861 --> 00:25:32,658
حسنا، أنت الباب وبعد ذلك...

203
00:25:33,534 --> 00:25:36,787
- "إذا لم تكن هناك حاجة إليك، يمكنك ذلك".
- ادفع نفسك بعيدا.

204
00:25:39,122 --> 00:25:40,374
مات أو لمعان؟

205
00:25:43,293 --> 00:25:44,294
شبه لامع.

206
00:25:46,421 --> 00:25:47,256
هذا بارد.

207
00:25:50,092 --> 00:25:51,343
أنت تبدو مثلي.

208
00:25:53,428 --> 00:25:54,471
هل تحب ركل الكرة؟

209
00:25:56,765 --> 00:26:01,979
للعب؟
أو للمشاهدة على شاشة التلفزيون؟ أنا

210
00:26:03,397 --> 00:26:05,899
نحن نلعب يوم الجمعة.
يمكنك الفوز بالجائزة.

211
00:26:06,900 --> 00:26:08,360
نوع من جائزة الباب.

212
00:26:15,492 --> 00:26:16,326
آسف.

213
00:26:16,410 --> 00:26:20,372
الكثير من الوظائف قصيرة الأجل. ومن ثم لومون.

214
00:26:20,914 --> 00:26:23,125
- نعم.
- يصنعون أبوابهم بأنفسهم.

215
00:26:23,208 --> 00:26:24,459
الآن هذا هو الفخر.

216
00:26:28,589 --> 00:26:32,134
نعم. لقد كنت موظفاً منفصلاً، لذا...

217
00:26:35,470 --> 00:26:36,471
سبليت؟

218
00:26:38,223 --> 00:26:42,895
نعم هذا صحيح. لكن، كما تعلمون،
هنا أنا فقط أنا و...

219
00:26:45,272 --> 00:26:48,609
- حسنًا، سيد جورج، شكرًا لك.
- ماذا؟

220
00:26:48,692 --> 00:26:53,947
- سنناقش طلبك.
- هذا كل شيء؟ لأنني منقسمة؟

221
00:26:54,031 --> 00:26:58,785
- سنناقش ذلك.
- مُطْلَقاً. هذا هو التمييز.

222
00:26:58,869 --> 00:27:02,664
نحن نبحث عن نوع معين
هنا، وليس نوعين.

223
00:27:02,748 --> 00:27:07,336
نحن لا نبيع السجاد.
عليك أن تعرف ماذا تفعل برأسك.

224
00:27:07,419 --> 00:27:12,424
لهذا السبب لا يتوجب علي توظيفك بعد
أنا شخصيا أجد ذلك مثيرا للاشمئزاز.

225
00:27:35,239 --> 00:27:38,951
الأمر واضح، أليس كذلك؟
لو كان هناك خبر جيد لأجبت.

226
00:27:39,034 --> 00:27:43,914
- عار. وسوف تعمل في المرة القادمة.
- لا تكن لطيفا جدا.

227
00:27:50,629 --> 00:27:54,383
مهلا، هل نحتاج إلى أي مناديل مبللة للأطفال؟

228
00:27:54,925 --> 00:27:56,009
لا.

229
00:27:56,093 --> 00:28:01,223
- سأحصل عليهم على أية حال. سوف أراك قريبا.
- حسنًا �. وداعا يا عزيزي.

230
00:28:09,898 --> 00:28:11,441
إذن هل هو رئيسك؟

231
00:28:12,067 --> 00:28:14,528
وهذا "كوبلفيج"؟
هل سمعت عنها؟

232
00:28:15,237 --> 00:28:17,698
لم يكن هناك إجابة عندما رن جرس الباب.

233
00:28:17,781 --> 00:28:24,037
مهبل. حسنا، أعتقد أننا
يمكنك التحقق مما قصدته إيني.

234
00:28:25,831 --> 00:28:27,708
ديفون. عيسى. هل أنت جاد؟

235
00:28:27,791 --> 00:28:31,336
لا يسمح لنا بالاتصال به
لكن دانيس محامية و...

236
00:28:31,420 --> 00:28:33,088
- "يمكنك".
- أنا أستقيل.

237
00:28:34,965 --> 00:28:36,175
إقالة؟

238
00:28:38,510 --> 00:28:45,017
- حسنًا �. هل اتصلت بهم بعد؟
- لا، هذا ما كنت سأفعله الليلة.

239
00:28:47,936 --> 00:28:52,357
آسف. لكنك أردت دائمًا ذلك على أي حال
التي تركتها هناك؟

240
00:28:52,441 --> 00:28:54,651
الآن أخيرًا أفعل ذلك.

241
00:28:54,735 --> 00:28:58,155
لا، نعم، ولكن هل وجدت ذلك؟
ليس غريبا الليلة الماضية؟

242
00:28:58,780 --> 00:29:01,116
لماذا كان فضوليا جدا؟

243
00:29:01,200 --> 00:29:06,121
ديفون، ماذا تفعل؟
لقد تعرفت عليها، أتذكرين؟

244
00:29:06,205 --> 00:29:08,123
- نعم.
- رأيت جسدها.

245
00:29:08,207 --> 00:29:09,208
نعم أنا أعلم.

246
00:29:11,210 --> 00:29:15,047
أعتقد فقط أنه إذا كنا
فقط احصل على المزيد من التأكيد

247
00:29:15,130 --> 00:29:20,177
- لن يعود ليطاردنا. يمين؟
- نحن؟

248
00:29:20,260 --> 00:29:25,516
- نعم. وكانت أيضًا مرتبطة بي. عيسى.
- نعم. لكنها كانت زوجتي.

249
00:29:25,599 --> 00:29:29,394
- نعم، ولكن لم يكن أنت فقط.
- أوه، وأنت كذلك؟

250
00:29:29,478 --> 00:29:34,399
هل كان عليك أن تخبر والديها؟
أنها ماتت؟ أم طلابها؟

251
00:29:34,483 --> 00:29:39,863
وإلا هذا.
هل لا تزال رائحة ملاءاتك مثل الشعر لأسابيع؟

252
00:29:42,491 --> 00:29:48,705
كما تعلمون، إذا مات ريكن وجثته
تم حرقه، وأود أن تمانع.

253
00:29:48,789 --> 00:29:52,209
ولكن هذا لن يهمني.
هذا فاحش.

254
00:29:52,292 --> 00:29:55,045
- أريد أن أتأكد.
- أنا متأكد.

255
00:30:03,178 --> 00:30:04,680
انا ذاهب.

256
00:31:24,593 --> 00:31:30,891
حسنًا. أنت لا تجيب. أنا أفهم ذلك.
حصلت بلدي innie على الرسالة.

257
00:32:27,197 --> 00:32:28,240
السيد ميلشيك؟

258
00:32:30,492 --> 00:32:32,202
نيابة عن الشركة.

259
00:32:34,705 --> 00:32:36,707
سارت الأمور بشكل خاطئ الليلة الماضية.

260
00:32:37,541 --> 00:32:38,792
هل لديك لحظة؟

261
00:32:41,712 --> 00:32:43,505
نعم. ادخل.

262
00:32:45,424 --> 00:32:46,425
شكرا لك.

263
00:32:53,140 --> 00:32:57,519
سيد سكاوت، أنا أعرفك
لست متأكدًا بعد مما إذا كنت ستبقى مع Lumon.

264
00:33:00,606 --> 00:33:03,734
أريد أن أطرح عليك بعض الأسئلة
لمساعدتك في قرارك.

265
00:33:04,693 --> 00:33:05,986
هل هذا جيد؟

266
00:33:08,947 --> 00:33:10,282
عظيم.

267
00:33:11,158 --> 00:33:15,537
أولاً، ما مدى رضاك؟
مع راتبك الحالي؟

268
00:33:17,539 --> 00:33:23,337
أنا أطلب ذلك لأنك تريد زيادة
20٪ إذا عدت.

269
00:33:25,714 --> 00:33:28,509
عشرين بالمئة.

270
00:33:28,592 --> 00:33:33,096
ثانيا، يمكن إجراء تحقيق كامل
لادعاءات innie الخاص بك

271
00:33:33,180 --> 00:33:36,225
وفحوصات الرعاية الاجتماعية المنتظمة
من قبل المستقلين

272
00:33:36,308 --> 00:33:39,019
‹‹يقنعك بالعودة؟

273
00:33:39,770 --> 00:33:43,899
- حسنا، أنا لا أعرف. هل يفعلون ذلك؟
- إنها مجرد خطوة أولى.

274
00:33:48,320 --> 00:33:52,241
سؤالي الثالث
يدور حول زوجتك الراحلة، جيما.

275
00:33:57,204 --> 00:33:58,205
ماذا إذن؟

276
00:33:59,498 --> 00:34:04,169
لقد قلت أثناء المقابلة أنك...
أرادت الانفصال بسبب وفاتها.

277
00:34:06,296 --> 00:34:07,714
هل تتذكر ما قلته؟

278
00:34:11,385 --> 00:34:14,847
وذلك بعد وفاتها
بدا كل يوم وكأنه عام.

279
00:34:17,014 --> 00:34:19,643
بأنك شعرت بها في كل مكان حولك.

280
00:34:21,520 --> 00:34:23,397
هل لا يزال هذا صحيحا بالنسبة لك؟

281
00:34:33,031 --> 00:34:35,742
مارك الذي أعرفه من لومون سعيد.

282
00:34:37,286 --> 00:34:40,746
إنه يهتم بالناس وهو مضحك.

283
00:34:43,500 --> 00:34:45,918
فهو لا يشعر بالألم الذي تشعرين به.

284
00:34:51,842 --> 00:34:52,842
هو في الحب.

285
00:34:53,760 --> 00:34:54,761
يعشق؟

286
00:34:57,014 --> 00:34:58,223
على من؟

287
00:34:58,307 --> 00:35:03,145
الراحة التي قدمتها له،
سوف تشعر به أيضًا.

288
00:35:04,771 --> 00:35:05,939
لكن هذا يستغرق وقتا.

289
00:35:08,233 --> 00:35:12,154
أتمنى أن تمنحونا ذلك الوقت
السيد كشاف.

290
00:36:14,842 --> 00:36:16,218
هل أنت راض؟

291
00:36:17,719 --> 00:36:20,138
تبدو الأخت أكثر تناقضاً منه.

292
00:36:22,182 --> 00:36:23,892
إذن من الذي ستحضره إلى MDR؟

293
00:36:24,518 --> 00:36:29,064
موظف من الخارج
واثنين تم تسريحهم من 5X.

294
00:36:29,690 --> 00:36:30,691
5X؟

295
00:36:32,401 --> 00:36:33,402
حقيقي؟

296
00:36:35,153 --> 00:36:38,031
لم يكن لدي سوى 48 ساعة للقيام بذلك.

297
00:36:38,907 --> 00:36:40,659
نأمل أن ينقر قليلا.

298
00:36:45,581 --> 00:36:47,332
ليس من الضروري النقر.

299
00:36:48,834 --> 00:36:50,460
يجب على مارك س. أن يعود.

300
00:36:50,544 --> 00:36:51,545
اذهب أنت.

301
00:36:52,296 --> 00:36:54,298
طويلة بما يكفي لإنهاء "كولد هاربور".

302
00:36:56,049 --> 00:36:57,426
- أراك الليلة.
- جيد.

303
00:37:03,891 --> 00:37:05,642
- أهلا سيد سكاوت.
- مرحباً جود.

304
00:37:06,143 --> 00:37:08,770
- صباح الخير يا سيد سكاوت.
- صباح الخير يا جود .

305
00:37:09,646 --> 00:37:11,607
- أهلا سيد سكاوت.
- مرحباً جود.

306
00:37:14,818 --> 00:37:17,529
- صباح الخير يا سيد سكاوت.
- صباح الخير يا جود .

307
00:37:42,095 --> 00:37:43,847
- السيد كشاف.
- مرحباً جود.

308
00:37:49,811 --> 00:37:54,358
مرحبًا؟ هل المجلس هناك؟
أنا مارك س. من Macrodata Refinement.

309
00:37:56,318 --> 00:37:58,737
حسنًا. حسنًا، إذا سمعت هذا، فاستمع.

310
00:37:58,820 --> 00:38:02,199
تريد الأفضل
مع انقسام الناس

311
00:38:02,282 --> 00:38:05,452
ولهذا السبب أحتاج لرؤية فريقي مرة أخرى.

312
00:38:05,536 --> 00:38:11,416
فإذا كنا وجهاً للإصلاح،
فهم يستحقون الفرصة.

313
00:38:11,500 --> 00:38:14,628
إنهم أصدقائي.
لا تدعهم يختفون.

314
00:38:19,883 --> 00:38:21,885
أنا مسؤول عن هذا.

315
00:38:22,761 --> 00:38:24,763
يحصل على ما يريد

316
00:38:25,973 --> 00:38:27,641
وأيضا هيلي ر.

317
00:38:29,726 --> 00:38:31,353
لن يكمل بدونهم.

318
00:38:47,786 --> 00:38:48,787
السيد ميلشيك؟

319
00:38:51,290 --> 00:38:52,416
السيد جورج.

320
00:39:16,815 --> 00:39:20,235
- لم يسمع به من قبل. عمل لمدة ثلاثة أيام.
- آسف، السيد ويلكنز.

321
00:39:20,319 --> 00:39:22,613
لقد ألغيت الإيجار لذلك.

322
00:39:22,696 --> 00:39:25,574
نعم المسني.
سأقاضيك على ذلك أيضًا.

323
00:39:26,783 --> 00:39:28,368
اخرج من هنا بحق الجحيم يا (لومون).

324
00:39:33,081 --> 00:39:33,916
مهلا، جود.

325
00:40:59,668 --> 00:41:00,669
غداً يا جود.

326
00:42:22,793 --> 00:42:26,088
مرحبا مارك. هل عدت للتو من العمل؟

327
00:42:29,675 --> 00:42:31,301
إلى أين أنت ذاهب؟

328
00:42:32,594 --> 00:42:33,762
ماذا يهمك هذا؟

329
00:42:35,764 --> 00:42:37,140
ماذا يعني ذلك بالنسبة لي؟

330
00:42:38,475 --> 00:42:39,476
ماذا يمكن أن يفعل ذلك بالنسبة لي

331
00:42:41,353 --> 00:42:42,354
من أنت؟

332
00:42:43,522 --> 00:42:47,234
- لقد استقالت، أليس كذلك؟
- لقد وثقت بك.

333
00:42:48,652 --> 00:42:52,155
لقد كنت معك طوال العامين الماضيين
حدثوني عن حزني

334
00:42:59,079 --> 00:43:00,747
لقد كنت في منزلي.

335
00:43:02,583 --> 00:43:04,918
لقد أكلت تلك البسكويت المقرفة خاصتك

336
00:43:07,629 --> 00:43:09,339
هل أقنعوك؟

337
00:43:11,800 --> 00:43:13,594
هل كان هناك أناناس؟

338
00:43:17,598 --> 00:43:19,183
يا لك من واهن.

339
00:43:22,394 --> 00:43:25,063
ماذا؟ هل هذا هو؟ هل ستغادر للتو؟

340
00:43:26,690 --> 00:43:28,150
هل أنت جاد؟

341
00:43:37,451 --> 00:43:41,955
لماذا فعلت ذلك؟
ما هو كل هذا؟

342
00:44:01,600 --> 00:44:03,852
هل تعرف شيئا عن جيما؟

343
00:46:09,686 --> 00:46:11,688
ترجمة: مارك دي جونغ

344
00:46:11,738 --> 00:46:16,288
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0